24 S09E12/反恐24小时第9季第12集全版本含web-dl/24.S09E12.[YDY][resync].chs/24.S09E12.10.PM-11.PM.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb-纪录片字幕/外挂字幕/srt字幕下载

苏芮芮 · 发表于 2021-11-8 08:33:00

纪录片-24 S09E12/反恐24小时第9季第12集全版本含web-dl/24.S09E12.[YDY][resync].chs/24.S09E12.10.PM-11.PM.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb-纪录片字幕/外挂字幕/srt字幕下载 -外挂字幕/srt字幕下载

字幕评分：

字幕格式：Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：526次
下载次数：78次

发布时间：2014-07-17 15:53:46

字幕来源：校订翻译源自:259409.25

匹配视频：24.S09E12.10.PM-11.PM.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb@0fps
贡献者：
制作：大金椒盐梧桐 wangkkyy 少数派时间轴: 慢轴手磊麻麻可可与可心校订：少数派时间轴轻微调节/部分修改:dizhang 上传：上传:dizhang
备注：
这一集原伊甸园美剧字幕组的时间轴精准度还是不错的，基本上我平移了0.2秒左右，然后有些语句略微提前或者推后了一些，稍微修正或者补全了几个词，总之这集的字幕调节起来比较轻松～感谢字幕组～～

======================================================
字幕文件下载信息：

文件名：24.S09E12.[YDY][resync].chs.rar
文件大小：46.9KB

下载地址（回复可见）

游客
文件下载链接就在这里，在您回复评论成功后才能显示。
请勿回复无意义的灌水内容。

下拉页面到最底部回复或者【点击此处快捷回复】，回复后返回此处即可查看下载链接。
如您没注册本站会员，可以点击注册本站，注册后即可回复下载。

19bd8ms5d9 · 发表于 2022-4-24 13:25:15

感谢你的无私奉献

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

24 S09E12/反恐24小时 第9季第12集 全版本含web-dl/24.S09E12.[YDY][resync].chs/24.S09E12.10.PM-11.PM.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb-纪录片字幕/外挂字幕/srt字幕下载

相关帖子

24 S09E12/反恐24小时第9季第12集全版本含web-dl/24.S09E12.[YDY][resync].chs/24.S09E12.10.PM-11.PM.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb-纪录片字幕/外挂字幕/srt字幕下载