座頭市逃獄/座頭市破牢.cht-纪录片字幕/外挂字幕/srt字幕下载

苏芮芮 · 发表于 2021-11-6 17:18:00

纪录片-座頭市逃獄/座頭市破牢.cht-纪录片字幕/外挂字幕/srt字幕下载 -外挂字幕/srt字幕下载

字幕评分：

字幕格式：Subrip(srt)
字幕语种：繁
查阅次数：1543次
下载次数：410次

发布时间：2017-09-06 21:30:24

字幕来源：原创翻译
字幕组：个人
匹配视频：Zatoichi.the.Outlaw.1967.1080p.BluRay.x264-PHOBOS[rarbg]@0fps
贡献者：
制作：台湾爷爷上传：台湾爷爷
备注：
本片屬盲劍客系列第16集，各大網站都只有英文字幕，沒有中文字幕。今特別製作中文字幕上傳，與好友們分享。
日本原來片名是：座頭市牢破れ，應該翻譯成「座頭市破牢』比較符合劇情，原本翻成［逃獄］有點偏離主題了，本字幕已經加以更正。

======================================================
字幕文件下载信息：

文件名：座頭市破牢.cht.rar
文件大小：31.2KB

下载地址（回复可见）

游客
文件下载链接就在这里，在您回复评论成功后才能显示。
请勿回复无意义的灌水内容。

下拉页面到最底部回复或者【点击此处快捷回复】，回复后返回此处即可查看下载链接。
如您没注册本站会员，可以点击注册本站，注册后即可回复下载。

萦祕珊 · 发表于 2022-4-9 10:14:12

感谢大佬分享。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

座頭市逃獄/座頭市破牢.cht-纪录片字幕/外挂字幕/srt字幕下载

相关帖子