苏芮芮 发表于 2022-7-9 09:33:00

我为喜剧狂 第3季 中英文字幕-影视字幕/外挂字幕/srt字幕文件下载

https://cdn.6867.top:6867/1AA/2021/10/31/9f89a041b0afc.jpg

纪录片-我为喜剧狂 第3季 中英文字幕-影视字幕/外挂字幕/srt字幕文件下载 -外挂字幕/srt字幕下载


字幕评分:





字幕格式:SSA
字幕语种:英简双语
查阅次数:22次
下载次数:4次

发布时间:2天前

字幕来源:原创翻译
字幕组:伊甸园(网站)
匹配视频:30.Rock.2005.S03.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1.Silence@0fps

        备注:
由`Echosrx`上传的简英双语ASS字幕手动调轴、修改样式,补全了所发现的缺失的英文字幕
原(合成双语 调轴匹配webdl版本 有几集英文字幕部分缺失)
样式:中文-方正黑体简体;英文-微软雅黑
       


======================================================
字幕文件下载信息:

文件名:30.Rock.2005.S03.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1.Silence.zip
文件大小:486.1KB

下载地址(回复可见)
**** Hidden Message *****

峪谎探 发表于 2022-9-12 01:17:38

页: [1]
查看完整版本: 我为喜剧狂 第3季 中英文字幕-影视字幕/外挂字幕/srt字幕文件下载