苏芮芮 发表于 2021-11-6 14:44:00

Doctor Who 1963 - 10x03 - Frontier in Space (1973)/神秘博士(老版) 第十季第三集 太空前线(前三小集)/异世奇人/Doctor.Who.1963.10x03.Frontier.in.Space.(Episode.1-3).eng+chs.[bmz]-纪录片字幕/外挂字幕/srt字幕下载

https://cdn.6867.top:6867/1AA/2021/10/31/9f89a041b0afc.jpg

纪录片-Doctor Who 1963 - 10x03 - Frontier in Space (1973)/神秘博士(老版) 第十季第三集 太空前线(前三小集)/异世奇人/Doctor.Who.1963.10x03.Frontier.in.Space.(Episode.1-3).eng+chs.-纪录片字幕/外挂字幕/srt字幕下载 -外挂字幕/srt字幕下载


字幕评分:





字幕格式:Subrip(srt)
字幕语种:英双语
查阅次数:1256次
下载次数:151次

发布时间:2019-01-03 11:08:21

字幕来源:转载
字幕组:个人
匹配视频:Frontier in Space 1-6.avi .. Frontier in Space 3-6.avi@0fps
贡献者:
制作:巴蛮子sz校订:巴蛮子sz上传:bamanzi
        备注:
Doctor Who 1963 - 10x03 - Frontier in Space (1973)
神秘博士(老版) 第十季第三集 太空前线
目前只制作了前三小集的字幕,后面的有空再补.字幕基于opensubtitles.org 的英文字幕翻译
有兴趣做这个故事的字幕是因为这是龙族人(Draconians)唯一在剧集中出现的故事(后来在非官方的Mindgame三部曲中有不少戏份,在广播剧/漫画中也出现过但数量不多);而且这一集有个很宏大的设定:太空中地球帝国与龙族帝国相对峙,不过感觉这个设定没有被很好地利用起来,故事有点虎头蛇尾
       


======================================================
字幕文件下载信息:

文件名:Doctor.Who.1963.10x03.Frontier.in.Space.(Episode.1-3).eng+chs..zip
文件大小:100.6KB

下载地址(回复可见)
**** Hidden Message *****

9v6jjp29cg 发表于 2022-9-27 13:25:10

好东西必须支持

66m653md71 发表于 2022-6-24 22:03:24

感谢分享~~~~~~~~~~~~~~~~
页: [1]
查看完整版本: Doctor Who 1963 - 10x03 - Frontier in Space (1973)/神秘博士(老版) 第十季第三集 太空前线(前三小集)/异世奇人/Doctor.Who.1963.10x03.Frontier.in.Space.(Episode.1-3).eng+chs.[bmz]-纪录片字幕/外挂字幕/srt字幕下载