苏芮芮 发表于 2023-3-5 04:24:00

潜行吧!奈亚子 S1 S2 OVA WEB 全季度 /[VCB-Studio] Haiyore! Nyaruko-san / 這いよれ! ニャル子さん 10-bit 1080p/720p HEVC [S1-S2 + OVA + WEB Fin]-影视字幕/外挂字幕/srt字幕文件下载

https://cdn.6867.top:6867/1AA/2021/10/31/9f89a041b0afc.jpg

纪录片-潜行吧!奈亚子 S1 S2 OVA WEB 全季度 / Haiyore! Nyaruko-san / 這いよれ! ニャル子さん 10-bit 1080p/720p HEVC -影视字幕/外挂字幕/srt字幕文件下载 -外挂字幕/srt字幕下载


字幕评分:





字幕格式:SSA
字幕语种:简
查阅次数:39次
下载次数:8次

发布时间:1天前

字幕来源:转载

匹配视频: Haiyore! Nyaruko-san / 這いよれ! ニャル子さん 10-bit 1080p/720p HEVC @0fps
贡献者:
制作:澄空 白月 雪酷 恶魔岛 TSDM校订:tmdtmdtmdqq@vcbs上传:t1jrxt9t
        备注:
S1 + S2 + OVA + WEB 全季度简体字幕,仅整理:
Haiyoru! Nyaruani:      来自tmdtmdtmdqq 的重打轴精调,正片为澄空,注释和 OP&ED 特效为雪酷,OVA 为白月
Haiyore! Nyaruko-san W:来自tmdtmdtmdqq 的重打轴精调,均为澄空
Haiyore! Nyaruko-san F:来自tmdtmdtmdqq 的重打轴精调,字幕推测由漏勺 rip 抄自澄空
Haiyoru! Nyaruani:       S1 来自 TSDM,S2 来自恶魔岛,均由肖恩马里奥合并,蓥荥简化
       


======================================================
字幕文件下载信息:

文件名: Nyaruko-san - Subtitle.rar
文件大小:(◕ܫ◕)

下载地址(回复可见)
**** Hidden Message *****
页: [1]
查看完整版本: 潜行吧!奈亚子 S1 S2 OVA WEB 全季度 /[VCB-Studio] Haiyore! Nyaruko-san / 這いよれ! ニャル子さん 10-bit 1080p/720p HEVC [S1-S2 + OVA + WEB Fin]-影视字幕/外挂字幕/srt字幕文件下载