ripper.street.s04e03.1080p.bluray.x264-turmoil-影视字幕/外挂字幕/srt字幕文件下载
https://cdn.6867.top:6867/1AA/2021/10/31/9f89a041b0afc.jpg纪录片-ripper.street.s04e03.1080p.bluray.x264-turmoil-影视字幕/外挂字幕/srt字幕文件下载 -外挂字幕/srt字幕下载
字幕评分：
字幕格式：SSA
字幕语种：英简双语
查阅次数：41次
下载次数：4次
发布时间：1天前
字幕来源：原创翻译
字幕组：人人影视YYeTs(网站)
匹配视频：ripper.street.s04e03.1080p.bluray.x264-turmoil.chs@0fps
备注：
注意：蓝光版字幕只调了前三集
之前从网上下了一个蓝光版，发现没有匹配字幕，用人人的WebRIP调了一下。
调整到第四集时发现turmoil的视频文件是损坏的，且没有找到Repack。
加之蓝光版大幅度删减了WebRIP版本内容，遂放弃蓝光调轴。将已处理的三集放出，供有需要的朋友取用.
======================================================
字幕文件下载信息：
文件名：ripper.street.s04e03.1080p.bluray.x264-turmoil.chs.zip
文件大小：36.8KB
下载地址（回复可见）
**** Hidden Message *****
页:
[1]