浴火鸟 Firebird.2021.1080p.BluRay.x264-GETiT-影视字幕/外挂字幕/srt字幕文件下载
https://cdn.6867.top:6867/1AA/2021/10/31/9f89a041b0afc.jpg纪录片-浴火鸟 Firebird.2021.1080p.BluRay.x264-GETiT-影视字幕/外挂字幕/srt字幕文件下载 -外挂字幕/srt字幕下载
字幕评分：
字幕格式：SSA
字幕语种：英简双语
查阅次数：52次
下载次数：21次
发布时间：2022-11-29 21:59:58
字幕来源：原创翻译
匹配视频：Firebird.2021.1080p.BluRay.x264-GETiT@0fps
备注：
来源 QAF字幕组
本字幕由 CSEG克隆字幕提取组 提取
本人根据以上字幕组的中文字幕添加了官方英文字幕，修改了个别错别字，补上了两处遗漏的备注，增加了罗曼在莫斯科搬新房时，举办派对的背景音乐歌词。另外，修改了一处翻译，如下所示，其他没有变动。如有意见，欢迎指出，谢谢！
There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.
世间本无善恶，思维使然罢了。
======================================================
字幕文件下载信息：
文件名：Firebird.2021.1080p.BluRay.x264-GETiT.ass
文件大小：128.6KB
下载地址（回复可见）
**** Hidden Message *****
页:
[1]